语言文化学院2022年硕士研究生复试录取办法

　　 　　

根据学校《关于做好2022年硕士研究生招生录取工作的通知》和《西北农林科技大学2022年研究生招生复试录取工作方案》文件精神，为切实做好2022年硕士研究生复试录取工作，结合语言文化学院实际情况，现将复试工作安排如下：

一、组织机构

语言文化学院成立研究生复试录取工作领导小组，负责组织落实本单位研究生复试录取工作；成立复试专家小组，复试专家小组由5-13名导师组成，根据学校文件制定本专业复试录取办法，做好复试、录取工作。

二、招生计划

英语笔译专业公开招考招生计划按照《语言文化学院2022年硕士研究生公开招考招生计划》中的“实际公开招考指标数”执行。

三、复试工作

（一）复试基本原则

严格落实疫情防控要求，切实保障考生和涉考人员的生命安全和身体健康。坚持公平、公正、公开和科学选拔的原则，坚持能力与知识考核并重,着力加强对考生创新能力和专业素养的考查；注重考生一贯表现，既重视初试成绩，也重视既往学业表现和潜在能力素质。坚持立德树人，着力加强思想政治素质和品德考核，按需招生、择优录取、宁缺勿滥、确保质量。疫情防控工作不放松，复试标准不降低，保质保量完成2022年硕士研究生复试录取工作。

（二）复试分数要求

按照《语言文化学院2022年硕士研究生复试比例、进入复试成绩要求信息表》执行。

（三）复试办法

复试具体办法按照《西北农林科技大学2022年研究生招生复试录取工作方案》执行。语言文化学院组织第一志愿上线考生及调剂考生采取差额复试，参加复试考生人数为公开招考录取人数的120%。进入复试的第一志愿考生与调剂考生同等对待。

语言文化学院严格执行《西北农林科技大学研究生招生工作回避规定》（校研发〔2020〕106号），确保复试公平、公正。强化对考生诚信的要求，参加复试考生须签订《承诺书》，确保考生所提交材料真实和复试过程诚信。对弄虚作假的考生，一律不得录取。

（四）调剂工作

1．调剂基本条件

（1）符合我校2022年硕士研究生调剂基本信息；

（2）调入专业应与第一志愿报考专业相同；

（3）考生初试科目须与调入专业初试科目相同或相近，其中初试全国统一命题科目应该与调入专业全国统一命题科目相同；

（4）非英语专业调剂生大学英语六级≧500，英语专业调剂生通过专业英语四级且成绩≧70。

2．调剂工作程序

（1）第一志愿报考外校的考生调剂到我院

①调剂网开通后，符合国家复试基本分数线且满足语言文化学院调剂要求的调剂考生，在中国研究生招生信息网（网址：http://yz.chsi.com.cn）填报调剂志愿；

②学院对考生资格进行初审，初审合格的调剂考生由语言文化学院在网上向调剂考生发送复试通知；

③接到复试通知的调剂考生将资格审核材料扫描件上传至研招网“招生远程面试系统”，学院再次进行资格审核，审核通过的考生参加语言文化学院复试；

④复试通过的调剂考生，由语言文化学院在网上办理待录取手续。

（2）第一志愿报考我院的考生向校内或校外调剂，按照学校《关于做好2022年硕士研究生招生录取工作的通知》要求进行。

四、复试方式、内容与要求

（一）复试方式

语言文化学院2022年全国硕士研究生复试采用网络远程方式进行,复试时考生不允许到校。我校已返校毕业班考生与其他考生一样,采用网络远程复试方式进行复试,复试时考生不允许到复试现场。

（二）复试内容

复试内容包括笔试、听力、面试、心理测试和体检。

1.笔试形式、内容与要求：

（1）笔试采取网络远程方式进行。笔试试题命制严格按照招生简章公布科目命制，试题采用综合性、开放性的能力型试题。在线平台为我校“课程伴侣APP”，笔试在线考场和监考平台为“钉钉”，备用在线考场和监考平台为“腾讯会议”。

（2）考生按“双机位模式”进行笔试。第一机位为可登陆我校“课程伴侣”，并带拍照、麦克风、音箱等功能的手机或计算机，用于考生登录我校“课程伴侣”，查看笔试试题和上传试题答卷。第二机位为可上网，并带摄像头、麦克风、音箱等功能的手机或计算机，用于采集考生笔试场所环境（考生侧后方）。要求摄像头从考生右侧后方成45°，拍摄考生侧面和第一机位，保证考生考试场景能清晰地被监考老师看到。

（3）考生须在规定时间内亲笔手写作答，考试结束后，将答卷以照片格式上传至语言文化学院指定的笔试系统,上传的照片格式答卷分辨率以肉眼正常清晰可辨为准。未在规定时间内完成答卷提交，或未按规定的方式和格式提交答卷的，以及照片文字模糊不清的，视为无效答卷，由此造成的后果考生自负。

（4）笔试科目为招生简章公布的科目（英汉互译与写作考试为40分钟，英语听力考试30分钟，共计满分为100分，其中英汉互译与写作占70%，英语听力占30%）。

2.面试形式、内容与要求

（1）面试采用网络远程方式。网络平台以“学信网远程面试系统”为主，首选备用平台为“钉钉”，其次为“腾讯会议”；随机确定考生面试次序、随机抽取面试试题。

考生按“双机位模式”进行面试。

第一机位：用于采集考生与面试专家的音视频通讯及考生面试场所环境的正前方。要求摄像头对准考生本人，从正面拍摄。考生应保持坐姿端正，双手和头部完全呈现在面试专家可见画面中。第一机位须为带摄像头、麦克风的手机或计算机。

第二机位:用于采集考生面试场所环境的侧后方。要求摄像头从考生右侧后方成45°，拍摄考生侧面和第一机位。第二机位须为带摄像头的手机或计算机。

（2）面试内容：主要考核考生的思想品德、专业知识、实践能力、外语口语表达及应用能力、思维敏捷程度和心理素质等。语言文化学院可通过考生大学学习成绩单、毕业论文、科研成果、专家推荐信、个人简介等补充材料，加强对考生既往学业、一贯表现、科研能力、综合素质和思想品德等情况的全面考查。    

（3）面试满分为100分，面试小组专家成员为5-13人，每位考生面试时间不少于20分钟。

3.心理测试在我校心理测评系统上进行，考生在面试前按照语言文化学院的要求在网上远程完成测试。

4. 拟录取考生自拟录取名单公布之日起，15天内进行体检，体检项目至少包括常规体检、肝功、血常规、胸部拍片等项目，体检合格者方可发放录取通知书。我校在校拟录取考生体检由校医院负责牵头组织，语言文化学院联系校医院确定复试考生体检的具体事宜。其余拟录取考生在当地二甲及以上医院体检，并于4月30日前（以当地邮戳时间为准）将体检表寄至语言文化学院教学办公室。

（三）复试要求

1.考生须保证“双机位”设备网络良好且能满足复试要求，复试场所室内明亮、安静、不逆光。复试全程只允许考生一人在复试场所，禁止他人出入,确保复试场所安静，无人为干扰。考生头发不可遮挡耳朵，不戴耳机与耳饰。

2.考生应按语言文化学院要求提前安装好指定的网络远程复试软件，并完成软件和设备测试。复试前应确保设备电量充足，网络连接正常。复试时应关闭移动设备录屏、外放音乐、闹钟等可能影响复试的应用程序。如在复试过程中因不可抗拒因素导致的断网，考生须立即电话联系语言文化学院，说明情况，服从学院安排。

3.复试是国家研究生招生考试的一部分，复试内容属于国家机密级。复试过程中严禁录音、录像和录屏，严禁将相关信息泄露或公布。复试考生须签订《远程复试诚信承诺书》，承诺所提交材料真实和复试过程诚信。

4.对在复试过程中有违规行为的考生，一经查实，即按照《国家教育考试违规处理办法》《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》等规定严肃处理，取消录取资格，并记入《考生考试诚信档案》。

五、录取

1.所有参加复试录取的考生，资格审查必须合格。对考生的学历（学籍）信息有疑问的，考生在规定时间内须提供国家权威机构出具的认证证明，否则不予录取。

2.按照自愿报考、统一复试、依据考生的总成绩排名，从高分到低分依次录取。

3.2022年语言文化学院审核通过的导师可在审核通过的专业领域招生；拟录取的硕士研究生，录取时须填报导师。

4.每位导师招收全日制专业学位硕士研究生人数原则上不得超过4人。

5.对拟录取的在职考生，原工作单位不得变更，在复试结束后签订培养协议书者，方可录取。

6.调剂考生须符合语言文化学院调剂基本条件，凡弄虚作假者，一经查出，取消复试资格或录取资格或入学资格。

六、招生录取信息公开

为进一步健全研究生招生录取信息公开机制，确保研究生招生录取工作规范透明，增强招生录取工作公信力，语言文化学院对以下信息进行公开：

1.招生计划公开。在录取前公布专业招生计划。

2.复试录取办法公开。在学院网站及“研招信息公开平台”提前向社会公开复试录取办法及实施细则。复试录取办法中应明确考生进入复试的初试成绩和其他业务要求以及复试、调剂、录取等各环节具体规定。未按要求提前公布的复试录取规定一律无效。

3.复试考生名单公开。复试前，在学院网站公布进入复试的考生姓名、考生编号、初试各科成绩等信息。

4.拟录取信息公示与公开。学院拟录取名单确定后立即上报研究生院招生处并在学院网站公示，名单包括考生姓名、考生编号、初试成绩、复试成绩、总成绩等信息，公示时间不少于10个工作日。公示期间名单不得修改；如有变动，须对变动部分做出说明，并对变动内容另行公示10个工作日。

七、监督工作

为确保研究生复试工作的公平公正，学院成立复试录取监督工作小组，负责监督申诉等事宜。

复试录取监督工作小组：

组  长：滕艳萍

成  员：田志强 王 云 李园园 张  琦

电  话：029-87092629

西北农林科技大学语言文化学院 

2022年3月25日