学院参加首届翻译与国际传播研究学术研讨会暨中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会成立大会

2025年5月16日-18日，首届翻译与国际传播研究学术研讨会暨中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会成立大会在西安外国语大学成功举办。本次研讨会由中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会及西安外国语大学联合主办，西安外国语大学学术期刊中心承办。我院院长杨晓峰教授带队参加会议。

本次会议以新时代翻译与国际传播研究的创新与发展为主题，通过专家主旨报告、专家论坛（外语学科建设与发展论坛、外语学科人才培养改革论坛、外语学院院长论坛、外语期刊主编论坛）及平行分论坛（主题含涉翻译与国际传播效能、翻译与中国形象建构、翻译与文明交流互鉴、对外翻译传播实践的理论体系、翻译学与传播学的交叉融合路径、服务“一带一路”翻译与国际传播研究、人工智能在翻译与国际传播中的应用研究）系列活动，探讨翻译与国际传播的理论创新与实践协同，旨在推动翻译学、传播学等领域学者协同联动，积极构建能够有效指导对外翻译传播实践的理论体系，探索以国际传播和文明交流互鉴为导向的翻译学研究方法与技术，进而提升中国国际传播效能。

杨晓峰院长被推选为中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会理事，彰显了翻译界同仁对西北农林科技大学语言文化学院的关注与认可，王毅老师在青年论坛中担任点评人。此次探讨会学习与交流，在学科体系优化、跨领域协同创新及人才培养模式改革等方面提供了新的思考，为深入推进学院内涵式发展注入了新动能。