【校庆系列活动十四】陕西省高校AI赋能外语场景化教学研讨会隆重开幕

　　 　　

2024年9月7日上午，“陕西省高校AI赋能外语场景化教学研讨会”在西北农林科技大学语言文化学院7213报告厅隆重开幕。本次会议以“数智赋能引领外语教学创新与发展”为主题，汇聚了陕西省高校的专家学者，旨在深入探讨如何借助人工智能技术推动外语教学的创新与实践。

西北农林科技大学副校长陈玉林出席开幕式并致辞。他向研讨会的顺利召开表示热烈祝贺，对各位与会嘉宾的参与表示衷心感谢，并期望通过此次会议分享理念、碰撞思想，促进外语教学的进一步发展。语言文化学院院长杨晓峰做欢迎致辞，他从数字教育化角度论述会议的价值，热烈欢迎各位嘉宾到来，并感谢为学院发展提供支持的各位同仁，预祝研讨会取得圆满成功。开幕式由语言文化学院党委书记李万强主持。

副校长陈玉林致辞

党委书记李万强主持开幕式

院长杨晓峰致辞

开幕式后，全体参会教师合影留念。主旨报告环节由陕西省外语教学研究会秘书长马刚教授和长安大学外国语学院院长冯正斌教授主持，4位知名专家分别就各自研究领域的最新成果进行了精彩分享。

广西民族大学的李学宁教授以“人工智能时代的功能语言学教学与研究转向”为题，深入探讨了功能语言学在当前教育形态中的应用及未来发展方向。李教授从语言学发展的历史脉络出发，分析了韩礼德的初衷与系统功能语言学在自然语言处理中的重要作用，并指出在外语学习中，逻辑思维的培养是不可或缺的。

李学宁教授做主旨报告

随后，西安电子科技大学的杨跃教授分享了名为“数字化转型背景下外语教学的新生态”的报告。杨教授强调，数字化转型是社会进步的必然趋势，介绍了知识图谱在外语教育中的应用，特别是AI数字人在知识传递和共享中的重要角色。他以西安电子科技大学《新通用大学英语》课程的建设为例，详细阐述了该课程在智能技术辅助教学中的创新实践。

杨跃教授做主旨报告

北京外国语大学的王华树教授则带来了题为“大语言模型赋能外语教学：模式创新与伦理考量”的报告。王教授深入剖析了生成式人工智能的快速发展对外语教育的深远影响，探讨了新技术带来的哲学和伦理问题，同时提出了未来翻译教育和外语教学应如何适应这些变化的建议。

王华树教授做主旨报告

最后，西北农林科技大学的杨晓峰教授进行了题为“AI赋能场景性口译教学体系建设”的主旨报告，从新时代教育改革需求，大数据模型赋能翻译教学研究和AI辅助场景性口译课堂建设分享在口译工作译前准备、译中信息接收、加工、表达和译后评价反馈等环节运用AI技术和资料平台开展口译课堂教学体系改革的实践经验。

杨晓峰教授做主旨报告

本次研讨会由西北农林科技大学语言文化学院联合学校教务处主办，陕西高等学校外语教学研究会共同举办，吸引了来自北京外国语大学、西安交通大学、西北工业大学、广西民族大学、陕西师范大学等近30所高校的18位院长、50多位校外专家学者，我校语言文化学院100多名教师学生参会。与会嘉宾、学者和外语界同仁与语言文化学院师生展开积极交流，展示分享各自领域的研究成果和教学经验，为推动外语教育的改革与发展搭建了良好的平台为我校外语人才培养和大学英语教学，全省高校外语教学凝聚共识、探索方法做出积极贡献。