MTI中心选派学生参加中巴农业科技交流活动陪同口译实践

6月14日，学院MTI中心选派18名英语笔译研究生参加“头雁领航·产教融合”中巴农业科技交流活动进行陪同口译志愿工作。

展会中，每个同学都热情高涨，积极向巴基斯坦与会人员进行沟通交流，帮助与会双方更好地了解产品和需求，促进中巴友好往来。

会后，同学们表示，此次志愿活动中收获很多，初次了解到展会中陪同口译的职责和任务，也体会到了临场实战时的压力与挑战，但更多的是从实践中获取到对专业学习的乐趣和动力，乐在可以将自己所学真正的践行到生活和工作中去，知识得到了极大的反馈；动力在于知道了自身的不足具体体现在哪一方面，能更有效地进行专业知识的学习和补足。学生朱俊杰谈到，他在此次活动中收获颇多，很荣幸能有机会参与，并获得巴基斯坦朋友们的肯定和认可，首次参会可能更注重于内容的传递，希望下次可以有意识改善自己的发音，积累到更多地道的表达，进行自如的沟通。

巴基斯坦农业“千人计划”项目负责人成教学院汪月琴谈到，语言文化学院的同学们工作时积极热情，巴基斯坦与会人员也在此次展会中感受到了工作人员极大的友好和责任心，希望能有机会开展更多领域的合作。院长杨晓峰鼓励同学们积极参与展会翻译，不仅能提高大家的专业实力，也是接触职场的良好机会，大家要学会勇于表现自己，实践方能出真知。