学院举办2023级MTI研究生论文开题及写作讲解交流会

11月11日，为帮助2023级英语笔译研究生高效准备毕业学位论文开题报告，提升论文撰写质量，学院组织开展论文开题及写作讲解交流会。学院院长杨晓峰、副院长殷延军、田志强、王宝平及各位研究生导师出席本次会议，2023级MTI全体学生参加本次会议，由王云教授和米亚宁教授进行讲解和指导。

杨晓峰院长首先对2023级硕士研究生目前的论文开题进度及成效进行总结分析，他强调毕业论文撰写的重要性，并简要介绍了毕业论文撰写的基本要求,同时还鼓励同学们在遇到问题时能积极主动与学院MTI教育中心及各个导师联系，充分利用毕业论文撰写的机会，锻炼自己的学科思维，提升学术及实践能力。

随后，王云教授和米亚宁教授为同学们分析目前试行的翻译专业学位类别硕士学位论文基本要求，并就毕业论文的选题、开题及写作方法进行详细讲解。王云教授通过展示并解读开题报告及学位论文撰写的模版，引导同学们明确选题需兼顾个人兴趣、研究方向与学术价值及现实意义。她强调，开题报告作为论文写作的基石，必须明确研究目标、研究方法，并提炼出研究的创新点，以确保学位论文的学术价值。米亚宁教授则着重介绍了今年学位论文要求的变化，鼓励同学们要敢于面对挑战，具备“逢山开路，遇水搭桥”的勇气和智慧。

在互动交流环节，参会的研究生们积极提问，围绕论文研究方法、文献综述、写作规范等关键问题，与导师们展开了热烈而深入的讨论。导师们耐心倾听同学们的疑问，结合自己的学术经验，给出了详尽而个性化的解答与指导。这一环节不仅解决了同学们的困惑，更激发了他们的学术热情，为未来的论文撰写奠定了坚实基础。

本次论文开题及写作讲解交流会不仅为2023级MTI研究生提供了一个学术交流的平台，更为他们未来的学术研究指明了方向。通过此次活动，同学们对学位论文撰写的重要性有了更加深刻的认识，对论文选题、开题及写作方法有了更加全面的了解。这必将为我院硕士毕业学位论文质量的进一步提升奠定坚实基础，同时也将为我院人才培养质量的持续提升注入新的活力。