外语系2017届出国（境）毕业生风采展示

　　 　　

道阻且长 行则将至

　　胡雅嵘，女，中共党员，英语133班学生。在校期间曾任外语系学生会主席、英语133班班长，曾获评G20会议省级优秀志愿者、杨凌国际马拉松赛区级优秀志愿者、农高会优秀志愿者，多次获得校级“优秀团干”、“先进个人”等荣誉称号。现已被墨尔本大学TESOL专业录取。

　　生活在祖国边陲小镇的她，从小就喜欢跟着爸妈走到外面的世界看一看。大学被英专录取后，就一直想要出国，但不知道自己是否适应国外的教育模式与生活节奏。她在大一暑假时参加了赴美国俄克拉荷马州立大学项目，在大三暑假时参加了赴台湾中兴大学的访学项目，这两次访学不仅使她开阔了视野，也使她对自己的专业认知更加深刻，对以后的方向也更加明晰。“道阻且长，行则将至”一直是她的座右铭，她希望每一位外语学子都能找到自己的方向，努力成为更棒的自己。

相信自己，一切都是最好的安排

　　刘嘉怡，女，英语132班学生。曾任西北农林科技大学创行ENACTUS团队公关总监，负责“模拟雅思”校园品牌推广以及“青年引力——沃尔玛女性助力计划”等公益项目策划、运营。曾获西北农林科技大学第十三届大学生英语演讲比赛一等奖、外语系第十二届英语演讲比赛一等奖、首届“互联网＋”创新创业大赛三等奖。在校期间曾为网络电影翻译字幕，该电影在第四届温哥华华语电影节获“最佳网络大电影”，腾讯视频点击量已过亿。现已被美国南加州大学TESOL专业录取。

　　在创行团队中，她和一群志同道合的伙伴们忘记了时间，充满热情地写项目文案，想尽办法推动项目帮助受助群体，全国赛英文陈述稿通宵改过十几遍，最终获得沃尔玛、赛默飞等公司的资金支持；她多次在英文演讲比赛获得优异成绩，在大学三年级寒假赴美访学期间，更获得了美国教授对她管理能力与沟通能力的赏识；她被教育专业全美15的USC录取，是之前三次与夏威夷大学失之交臂的沉淀与激励。对她而言，大学四年是持续发挥热情的过程，无论得失，不断探索自己所爱和擅长的领域，然后选择最适合自己的方式继续努力下去。大学四年里，相信自己，永不放弃，收获梦想，一切都会是最好的安排！

坦然面对  不留遗憾

　　马欣悦，女，英语134班学生。曾任外语系学生会副主席。现已被香港理工大学翻译与传译专业录取。

　　在大学的四年里，她拿过奖学金也挂过科，在学生会，她做过小部委也当过系里的副主席。既然选择了深造就得好好面对，一年的研究生时光，将让她有更多的机会去看看外面的世界，对踏入社会有更好的准备。她希望还在大学学习的同学们及早对自己的未来做出选择，及早准备，以免措手不及，最好是能提前到社会上历练历练，这样也好确定自己到底更适合深造还是进入社会。

敢去做  不后悔

　　石青霄，男，英语134班学生。曾任班级班长。现已被英国利兹大学传播与媒体专业录取。

　　曾经有学弟学妹问过他该如何度过大学时光。他当时就很简短的回答：做自己喜欢的，自己认为有意义的事;不要后悔自己没有去做的，或者没有达到的事，积极主动面对大学丰富多彩的课余生活。他在大学期间把学习放在至关重要的位置，虽然有遗憾，但却也无悔。遗憾是与奖学金擦肩而过；无悔是通过提高了素质，找到了适合自己的生活方式，最后能有幸去国外深造。

努力学习　　成就选择

　　王金璐，女，英语134班学生。在校期间，曾多次担任校级大型活动主持人。现已被香港理工大学翻译与传译专业录取。

　　她相对学弟学妹说：如果你一开始就清楚的知道自己要什么，那就去做吧；如果不知道，那就暂时不用去想，先乖乖学习咯。你或许不一定会一直走学习这条路，但毫无疑问四年之后，优异的学习成绩会给你最多、最好的机会。相信那时的你，有了四年积淀造就的世界观、人生观、价值观，会做出对未来更负责的选择。