外语系全体教师:
为探索研究模式,提高翻译研究能力,提升外语系教师的科研水平,促进翻译研究所的长足发展,根据2012年3月19日系党政联席会议研究决定,设立外语系翻译研究项目。现将项目申报的有关事项通知如下:
一、申报本研究项目,要着力研究与翻译相关的理论与实践问题,选题包括翻译技巧、方法研究,翻译理论研究,翻译文化史研究等方面。申请人可在上述研究领域的范围内自选课题。
二、本次研究项目不确定语种,即英语、日语、法语、德语、俄语翻译方面的均可申报。
三、申报本研究项目的课题负责人只能申报一个项目,课题组参加人员不能同时参加二个以上项目的申请。
四、项目负责人在外语系和财务管理部门的指导下,按计划自主支配项目经费。项目经费限报销资料费、打印费、复印费、版面费、调研费。
五、项目的完成时限为一年,从立项之日算起。批准立项以外语系正式发文为准。
六、项目要求:课题研究期间,课题组至少应在核心期刊(以北大核心期刊目录2008版为准)上发表与项目研究密切相关的研究论文1~2篇,论文署名必须以西北农林科技大学外语系为第一作者单位。
七、申报安排:相关申报表格在本通知附件中下载。请申报的教师于4月15日前将书面申报材料一式三份交到系办公室,同时将电子版材料发送至108186240@qq.com.
八、本项目的最终解释权归外语系学术委员会。
附:外语系翻译研究项目申请书
外语系
二〇一二年三月二十日