1.基本信息
王晓燕,女,汉族,1972年7月出生,陕西临潼人。研究生学历,英语语言文学硕士学位,副教授。
2. 研究方向与领域
研究方向主要为英美文学、翻译。研究领域包括小说叙事学、二十世纪英美小说等。
3. 教学科研成果
【1】教研项目
(1)陕西省社会科学基金项目“关中农村地区基督教文化盛行的原因、影响及其治理研究”,2014.9- 2017.9,第三参加人,可使用经费:0.3万元。
(2)西北农林科技大学基本科研经费人文社科专项“关中西部地区口头文学译介研究”,2015.1–2017. 12,,第二参加人,可使用经费:0.8万元。
【2】期刊论文:
(1)简论奥尼尔表现主义戏剧的审美价值,西北农林科技大学学报(社会科学版),2004年03期。
(2)重写——颠覆菲勒斯中心——奥茨短篇小说与《查泰莱夫人的情人》,西北农林科技大学学报(社会科学版),2005年5月第03期。
(3)李照国英译《黄帝内经》的生态翻译学解读,《考试周刊》,2014年23期,通讯作者。
(4)从《苔丝》张谷若译本看文学翻译的注释原则,《洛阳师范学院学报》,2014年4期,通讯作者。
【3】专(编)著:
《二十世纪英美小说流变与选读》 美国部分主编,西北农林科技大学出版社,2009年出版
4.主讲课程
(1)本科生课程:《英国文学》《美国文学》《文体与翻译》《西方文明史》《论文写作》等;
(2)研究生课程:《文学翻译》《典籍翻译》《翻译与文化》等。
5.联系方式
通讯地址:陕西杨凌西农路22号53#信箱 西北农林科技大学语言文化学院
邮编:712100
电子邮箱:136156432@qq.com