陈音稳

　　 　　

1.基本信息

陈音稳，男，汉族，1974年3月出生，陕西山阳人。研究 生学历，文学硕士，副教授。1999年毕业于西安外国语大学，获文学学士学位；2009年毕业于西华大学，获文学硕士学位。2012年8月-2013年8月，美国东南密苏里州立大学访问学者。

2. 研究方向与领域

研究方向主要为认知语言学、英汉科技翻译、英语学术写作。研究领域包括英语词汇与语篇的认知语义、认知语法、认知翻译学及农业科技论文译写等。

3. 教学科研成果

【1】教研项目

（1）2022年，《博士英语》课程思政建设项目，5/7；

（2）2021年，校级教育教学改革项目，“基于产出导向法的综合英语教学设计与实践研究” （项目编号：JY2103208），1/4；

（3）2021年，校级一流本科课程建设项目，《综合英语IV》，2/4；

（4）2020年，农业科技与文化资料翻译项目（编号：G202008-02），1/5；

（5）2020年，费曼策略在外语教学中的应用效果研究省级项目（项目编号：20TP-8），3/7；

（6）2020年，《综合英语IV》一流课程建设项目，2/4；

（7）2019年，《会议口译》课程思政示范课建设项目，6/6；

（8）2015年，《中国文化概况》大学英语拓展课建设, 2/3；

（9）2014年，校级优质课程《中级英语2》，1/4；

（10）2013年，校级优质课程《中级英语1》，2/4；

（11）2011年，校级人文社科项目，“默会认识论与英汉翻译实践研究”（项目编号：2011RWZX07-3），1/4；

（12）2009年，校级教改项目，“基于脚本理论的口语教学研究”（项目编号：JY0902135）,1/3；

（13）2009年，国家社会科学基金项目，“人口跨域流动中的语言问题及对社会语言生活的影响研究”（项目编号：09BYY015）,5/7。

【2】期刊论文

[1] Yinwen Chen, Yuyan Du, Haoyuan Yin, Huiyun Wang, Haiying Chen, Xianwen Li, Zhitao Zhang and Junying Chen. Radar remote sensing-based inversion model of soil salt content at different depths under vegetation [J]. PeerJ, 2022, 10:e13306 DOI 10.7717/peerj.13306.

[2] Yalong Yang, Yinwen Chen^#, Junying Chen, Zhitao Zhang,Yi Li,Yuyan Du. The applicability of HYDRUS-1D to infiltration of water-repellent soil at different depths [J].Euopean Journal of soil science, 2021,72(5)：2020-2032.

[3] Yinwen Chen, Yuanlin Qiu, Zhitao Zhang, Junrui Zhang, Ce Chen, Jia Han and Dan Liu. Estimating salt content of vegetated soil at different depths with Sentinel-2 data [J]. PeerJ，2020. 8:e10585 10.7717/peerj.10585.

[4] Shuobo Chen, Yinwen Chen^#, Junying Chen, Zhitao Zhang, Qiuping Fu, Jiang Bian, Ting Cui & Yizhe Ma. Retrieval of cotton plant water content by UAV-based vegetation supply water index (VSWI). [J] International Journal of Remote Sensing, 2020, 41:11, 4389-4407, DOI: 10.1080/01431161..1718234.

[5] Yu Ma, Yinwen Chen^#, Lifeng Zhang, Zhitao Zhang*, Jiarui Wang, Weihua Yu, Zheng Xing, Yaohua Hu, Zhijie Liu. 3D reconstruction of plants and a single building from UAV images [J]. International Journal of Precision Agricultural Aviation, 2020; 3(4): 21–34.

[6] Haifeng Wang, Yinwen Chen^#, Zhitao Zhang, Haorui Chen, Xianwen Li, Mingxiu Wang and Hongyang Chai. Quantitatively estimating main soil water-soluble salt ions content based on Visible-near infrared wavelength selected using GC, SR and VIP [J]. PeerJ, 2019, 7:e6310. DOI 10.7717/peerj.6310.

[7] Yujie He, Zhitao Zhang, Ru Xiang, Binbin Ding, Ruiqi Du, Haoyuan Yin, Yinwen Chen, Yalan Ba. Monitoring salinity in bare soil based on Sentinel-1/2 image fusion and machine learning [J] Infrared Physics & Technology, 2023, 131:104656 DOI:10. 1016/j. infrared.2023.104656.

[8] Haoyuan Yin, Ce Chen, Yujie He, Jiangdong Jia, Yinwen Chen, Ruiqi Du, Ru Xiang, Xing Zhang, and Zhitao Zhang. Synergistic estimation of soil salinity based on Sentinel-1 image texture and Sentinel-2 salinity spectral indices [J]. Journal of Applied Remote Sensing, 2023, 17(01) DOI:10.1117/1.JRS.17.018502.

[9] Ruiqi Du, Junying Chen, Zhitao Zhang, Yinwen Chen, Yujie He, Haoyuan Yin. Simultaneous estimation of surface soil moisture and salinity during irrigation with the moisture-salinity-dependent spectral response model [J]. Agricultural Water Management, 2022, 265: 1-12.

[10] Xuqian Bai, Yinwen Chen, Junying Chen,Wenxuan Cui, Xiang Tai, Zhitao Zhang, Jiguang Cui, Jifeng Ning. Optimal window size selection for spectral information extraction of sampling points from UAV multispectral images for soil moisture content inversion [J]. Computers and Electronics in Agriculture, 2021,190 (11), DOI: 10.1016/j.compag.2021.106456.

[11] Yongcai Zhou, Congcong Lao, Yalong Yang, Zhitao Zhang, Haiying Chen , Yinwen Chen , Junying Chen, Jifeng Ning, Ning Yang, Diagnosis of winter-wheat water stress based on UAV-borne multispectral image texture and vegetation indices[J]. Agricultural Water Management. 2021，256. 107076. https://doi.org/10.1016/ j.agwat. 2021.107076.

[12] Congcong Lao, Junying Chen, Zhitao Zhang, Yinwen Chen, Yu Ma, Haorui Chen, Xiaobo Gu, Jifeng Ning, Jiming Jin, Xianwen Li. Predicting the contents of soil salt and major water-soluble ions with fractional-order derivative spectral indices and variable selection[J]. Computers and Electronics in Agriculture. 2021, (182):0168-1699. https://doi.org/10.1016/j.compag.2021.106031.

[13] Guangfei Wei, Yu Li, Zhitao Zhang, Yinwen Chen, Junying Chen, Zhihua Yao, Congcong Lao, Huifang Chen. Estimation of soil salt content by combining UAV-borne multispectral sensor and machine learning algorithms [J]. PeerJ, 2020, 8:e9087 DOI 10.7717/peerj.9087.

[14] Ning Yang, Shuai Yang, Wenxuan Cui, Zhitao Zhang, Junrui Zhang, Junying Chen, Yu Ma, Congcong Lao, Zhishuang Song and Yinwen Chen. Effect of spring irrigation on soil salinity monitoring with UAV-borne multispectral sensor [J]. International Journal of Remote Sensing, 2021, VOL. 42, NO. 23, 8952–8978 https://doi.org/10.1080 /01431161.2021.1978579.

[15] Congcong Lao, Zhitao Zhang, Junying Chen, Haorui Chen, Zhihua Yao, Zheng Xing, Xiang Tai, Jifeng Ning, Yinwen Chen. Determination of in-situ salinized soil moisture content from visible-near infrared (VIS–NIR) spectroscopy by fractional order derivative and spectral variable selection algorithms [J]. International Journal of Precision Agricultural Aviation, 2020; 3(3): 21–34.

[16] 陈音稳，陈海英，尹德谟. FOR及其短语动词的认知语义研究 [J].  西北农林科技大学学报（社会科学版），2008(5): 111-115，1/3.

[17] 陈音稳，陈海英，尹德谟. 从英汉双语范畴化差异的角度论证“双元结构”理论 [J]. 西北农林科技大学学报（社会科学版），2009(2): 102-105，1/3.

4. 所获奖励

（1) “IEERA”杯国际高校英语翻译挑战赛优秀指导教师奖；

（2）2020年度西北农林科技大学优秀教师；

（3）2020年度外语系科技成果二等奖；

（4）2017年四川省第十七次社会科学优秀成果二等奖（5/5）；

（5）2021年校级优秀教学团队（科技翻译团队）（5/5）；

（6）2015年西北农林科技大学首届微课教学大赛三等奖；

（7）2014年西北农林科技大学青年教师讲课比赛三等奖；

（8）2014年获外语系青年教师讲课比赛二等奖；

（9）2011年西北农林科技大学外语系优秀共产党员；

（10）2006年西北农林科技大学外语系优秀共产党员。

5.主讲课程

（1) 本科生课程：《综合英语》《翻译理论与实践》《中国社会与文化》《英语应用文写作》

（2）研究生课程：《认知语言学》《英文科技论文写作》

6.联系方式

通讯地址：陕西杨凌西农路22号53#信箱 西北农林科技大学语言文化学院

邮编：712100

电子邮箱：martinchen@nwafu.edu.cn