别勇磊

　　 　　

　　 　　

一、基本信息

别勇磊，女，汉族，1977年9月出生，陕西渭南人。研究生学历，硕士学位，副教授。

二、个人经历

（一）教育背景

2000年7月，毕业于西安外国语学院，获英语教育学士学位。

2010年7月，毕业于西北农林科技大学，获教育学硕士学位。

2018年作为青年骨干教师赴英国曼彻斯特大学进行学术交流。

（二）工作背景

2000年7月至今，西北农林科技大学语言文化学院教师。

三、研究方向与领域

研究方向主要为外国语言学及应用语言学。研究领域包括跨文化交际、中西文化比较、英语教学等。

四、教学科研成果

（一）教研项目

1.主持2023年省部级教改项目“跨文化交际视野下大学英语教学改革路径研究”。

2.主持2021年西北农林科技大学新文科教改项目“大学英语与中国传统文化的融合教学模式研究 ”。

3.参与2024年省部级教改项目“第三空间视域下陕西地域文化融入大学英语教学路径研究”。

4.参与2021年西北农林科技大学新文科教改项目“新文科背景下融入大学英语教学路径研究---以陕西省为例”。

5.参与2016西北农林科技大学教改项目“大学英语拓展课程建设---媒体英语视听”。

6.参与2016西北农林科技大学人文社科项目“一带一路背景下跨文化交际策略的构建---基于语言服务的研究”。

（二）课程建设

参与2021年校级一流本科课程建设（课程名称：中国文化传播）

参与2016年大学英语拓展课程建设（课程名称：媒体英语视听）

（三）期刊论文

1.The study on the embedding modes of humanistic factors in college education，Gummi Fasern Kunststoffe，[EI]2016.（独立作者）

2. Data Mining Technology in the Comparative Analysis of Chinese and Western Cultural Aesthetics in the Era of Big Data. International Journal of Education and Technology, 2021.（独立作者）

3.大学英语与中国传统文化的融合教学模式研究，俏丽 • 教师，2022.（独立作者）

（四）教材及著作

1. 《大学英语写作与翻译》，主编，吉林大学出版社，2017。

2.《大学英语语法》（“十三五”规划教材），副主编，商务出版社，2021。

3.《大学英语教学与跨文化思辨能力的培养》，第二作者，商务出版社，2021。

五、所获奖励

（一）指导学生

2022 全国大学生英语竞赛C类 一等奖

2022“外文杯”全国大学生英语翻译大赛 优秀奖

2022“西北农林科技大学第二十一届英语演讲比赛”优秀奖

2023“西北农林科技大学跨文化能力”演讲比赛一等奖、二等奖及三等奖

（二）教学奖励

2017 陕西省高校教师微课教学比赛一等奖

2017 西北农林科技大学微课教学大赛一等奖

2016 西北农林科技大学青年教师讲课比赛二等奖

六、主讲课程

本科生课程：《大学英语》 《中国文化传播》

七、联系方式

通讯地址：陕西杨凌西农路22号53#信箱 西北农林科技大学语言文化学院

邮编：712100

电子邮箱：821363037@qq.com